NW gestern und heute!

Hab grad in der NW eine Serie zu Arminia entdeckt:

Zitat

17.12.2002: Reinhardt räumt ab

SERIE, 1. TEIL: Sichere DSC-Abwehr vor einem überragenden Torhüter Hain

VON RAINER KLUSMEYER

Bielefeld. Die Bundesliga-Hinrunde ist gelaufen - für den DSC Arminia Bielefeld besser als von vielen angenommen. Platz elf und 22 Punkte aber bedeuten bei genauerer Analyse noch längst nicht das Optimum. In allen Mannschaftsteilen hat die Arminia Steigerungsmöglichkeiten, auch bei der Beurteilung durch die Schiedsrichter könnte der DSC besser wegkommen. Diese Zeitung analysiert in einer Serie die erste Saisonhälfte, beginnend mit einer Bewertung der Abwehr.

MATHIAS HAIN (29 Jahre; 17 Spiele/0 Tore; Notendurchschnitt 2,61): Die 69. Minute der Partie gegen Bayer Leverkusen ist eine ganz besondere: Weitab von den fangbereiten Händen des DSC-Keepers segelt eine Freistoßflanke genau auf den Kopf von Boris Zivkovic, der mühelos zur 2:1-Gästeführung (Endstand 2:2) einnicken kann. Endlich einmal hat Hain so gespielt, wie es sich der Ghostwriter, der für die Bild unter dem Namen Max Merkel schreiben darf, vorstellt: Unbeholfen, den Ball als "UFO" (unhaltbares Flug-Objekt) betrachtend. Die Szene ist der einzige Beleg aus 17 Spielen, den Merkel als Bestätigung seiner diffamierenden Saisonprognose anführen könnte. Ansonsten war "Matze" Hain der Stabilisator der hinteren DSC-Reihen, bot 16-mal mindestens grundsolide, in Dortmund beim 0:0 und in Bochum beim 3:0 gar herausragende Leistungen. Deshalb bleibt in viel besserer Erinnerung als der Klops aus dem Bayer-Spiel eine andere Szene, die sich kurioserweise ebenfalls in der 69. Minute, also exakt 90 Spielminuten später ereignete: Sowohl Elfmeter von Thomas Christiansen als auch dessen Nachschuss parierte Hain beim Westfalenderby-Triumph in Bochum mit unglaublichen Reflexen. Hain ist für Arminia ein unverzichtbarer LEISTUNGSTRÄGER

BASTIAN REINHARDT (27; 17/2; 3,20): Kein anderer Defensivspieler ist vom kicker so oft für die "Elf des Tages" nominiert worden: Fünf Mal bildete Arminias Mannschaftskapitän im Fußball-Fachmagazin das mittlere Glied der Abwehrkette in jenem All-Star-Team, das nach von Bundesligakennern verteilten Noten zusammengestellt wird. Meistens hatte Reinhardt die "Jury" mit seiner enormen Kopfballstärke beeindruckt, einhergehend mit der von Spiel zu Spiel gewachsenen Fähigkeit, die DSC-Defensivabteilung so zu ordnen, dass sich dem Gegner kaum Einschussmöglichkeiten auftun. Gegen quirlige Gegenspieler aber oder gegen eine Mannschaft von der Klasse des FC Bayern München zeigte sich, dass Reinhardt in seinem ersten Bundesligajahr nicht ohne die ein oder andere Lehrstunde auskommt. Dennoch ist der Kapitän ein LEISTUNGSTRÄGER

DANIEL BOGUSZ (28;11/0; 3,57): Als Arne Friedrich sich in der Schlussphase der Zweiten Liga verletzte, stopfte der polnische Nationalspieler das entstandene Loch auf der rechten Abwehrseite, ohne dass ein Niveauverlust zu beklagen war. Eine Klasse höher wird aufgezeigt, dass Bogusz in seinen fußballerischen Mitteln limitiert ist. Die Defensivarbeit erledigte er bei seinen elf Einsätzen meistens solide, Impulse für das Spiel nach vorn gingen von ihm keine aus, sieht man von jenem Pass auf Rade Bogdanovic ab, der das späte 2:2 gegen Leverkusen einleitete. Nur wenn Bogusz seine Zweikampfstärke bewahrt, einiges mehr für den Spielaufbau tut und darüber hinaus bei Standards auch Torgefahr entwickelt, ist er auf Dauer ein HOFFNUNGSTRÄGER

TORJUS HANSÉN (29; 14/0; 3,70): Die Umstellung vom norwegischen zum Bundesliga-Fußball fiel dem Defensivmann, den Trainer Möhlmann unbedingt zwecks Stabilisierung der linken Abwehrseite verpflichten wollte, anfangs sehr schwer. Gravierende Schnitzer Hanséns gegen Stuttgart, Hertha und Cottbus kosteten den DSC wertvolle Punkte. Gegen Hinserienende zeigte die Formkurve des Norwegers aufwärts. Somit: HOFFNUNGSTRÄGER

BENJAMIN LENSE (24; 9/0; 3,31): Kaum das erste Mal im Bundesligaeinsatz, schon im Perspektivteam 2006 von Uli Stielike. Der Verlauf der Partie gegen die Türkei allerdings machte mehr als die meisten Bundesligaspiele deutlich, dass es für den Ex-Darmstädter noch ein weiter Weg zur Spitze ist. Wenn der 24-Jährige auf Gegenspieler trifft, die ihre Qualität in erster Linie über die Schnelligkeit definieren (Bochums Buckley), macht ihm so schnell keiner etwas vor. Bei taktisch diffizileren Aufgaben bevorzugt Möhlmann aus gutem Grund des öfteren die Routine von Bogusz oder Hansén. Aufgrund seines Entwicklungs-Potenzials ist Lense ein HOFFNUNGSTRÄGER

JESUS SINISTERRA (27;1/0; -): Sieht nur aus so wie Roberto Carlos. Mit großem Vorschusslorbeer war der Kolumbianer angekündigt worden. Jämmerliche acht Minuten beim 2:6-Debakel von München bekam Arminias erster Südamerikaner der Vereinsgeschichte Gelegenheit, sein vermeintliches Können zu präsentieren. Sinisterra beherrscht weder Sprache noch Gegner oder Ball, er ist ganz klar TRÄGER ALS ERHOFFT

Alles anzeigen

Und noch was:

Zitat

18.12.2002: Hinten sehr kaufmerksam

SERIE, 2. TEIL: Arminias Mittelfeld hat ausgeprägte Stärken und Schwächen

VON TORSTEN ZIEGLER

Bielefeld. Wenn, ja wenn auch noch Arminias Mittelfeldspieler Tore schießen würden, wäre der Aufsteiger längst in den UEFA-Cup-Rängen. Doch bei der Defensivarbeit verlieren Rüdiger Kauf und Kollegen offenbar soviel Kraft und Konzentration, dass sie vorm gegnerischen Gehäuse beinahe jegliche Treffsicherheit vermissen lassen. Zwei Feldtore in der Hinrunde sind fürs Mittelfeld eine magere Ausbeute. Die Stärken liegen offensiv mehr in der Assistenz der Torjäger Artur Wichniarek und Mamadou Diabang.
RÜDIGER KAUF (27 Jahre; 16 Spiele/1 Tor; Notendurchschnitt 3,08): Wenn der waschechte Schwabe eines Tages ein Angebot aus Wolfsburg bekommen sollte, so wäre das nur logisch: Kauf agiert auf dem Fußballplatz wie ein in der VW-Stadt hergestellter Käfer – er läuft und läuft und läuft . . . Seit Serienbeginn steigerte sich der Mann, der keinen Zweikampf scheut, von Spiel zu Spiel. Dass „Rübe“ ackert, dass er mit seinen Wadenbeißer-Fähigkeiten prominenten Spielmachern wie Rosicky oder Wosz die Lust am Spielen nehmen kann – jeder weiß es. Dass Rüdiger Kauf auch Tore schießen kann, blieb 33 Spiele (inklusive seiner Stuttgarter Zeit) lang unbekannt. Und auch jetzt erinnert sich kaum jemand daran, hatte sich Kauf doch seinen Premieren-Treffer ausgerechnet für die 1:2-Pleite von Cottbus aufgehoben. LEISTUNGSTRÄGER

DETLEV DAMMEIER (34; 16/0; 3,51): Trainer Benno Möhlmann sorgte sich schon, der Meister der Freistoßflanke könnte sein Gefühl für hart und präzise in den Strafraum gezwirbelte Bälle verloren haben. Nur ein Tor nach Dammeier-Freistoß im Auftaktspiel gegen Bremen – verglichen mit der Zweitligabilanz (12 Tore nach Dammeier-Freistößen) war ein magerer Beginn. Doch „Dammi“ wehrte Möhlmanns Frage vor dem Bochum-Spiel, ob man „die Standards nochmal üben“ solle, selbstbewusst ab: „Nicht nötig.“ Die Antwort des Mannes aus der 800-Seelen-Gemeinde Nordsehl (Niedersachsen) beim 3:0 in Bochum: zwei seiner Freistöße führten zu Toren (Lense, Reinhardt). Auch gegen Rostock ging dem 3:0 von Reinhardt eine Variante über Dammeier und Hansén voraus. Macht unter dem Strich vier Tore nach Flanken des Standardkönigs, der auch den Siegtreffer von Diabang gegen Schalke mit einem Traumpass ermöglichte. LEISTUNGSTRÄGER

MACIEJ MURAWSKI (28; 9/0; 3,25): Der Neuzugang von Legia Warschau stand bisweilen neben seinen Schuhen. Ganz schwach gegen Bayern München, Gladbach und im Pokal beim Aus in Oberhausen, pendelte Murawski zwischen Ersatzbank und Spielfeld. Seine Vielseitigkeit machte ihn jedoch besonders in den letzten vier Spielen, die er auf konstant gutem bis befriedigenden Niveau bestritt, unverzichtbar. Als Dabrowski und Kauf wegen Sperren ausfielen, eroberte sich der Pole einen festen Platz im Mittelfeld. HOFFNUNGSTRÄGER

ANSGAR BRINKMANN (33; 15/1; 3,73): Für mindestens neun Punkte garantiere er ganz allein, versprach Arminias Weiß-Brasilianer in der ihm eigenen Bescheidenheit. Außer beim Siegtor zum 1:0 gegen Wolfsburg lässt sich zumindest statistisch die mutige Prognose nicht belegen. Als Vorbereiter wichtiger Treffer glänzte der 33-Jährige gegen Rostock und in Bochum. Pech hatte Brinkmann sowohl beim 0:1 gegen Hertha als auch beim 0:0 in Dortmund, als seine Sololäufe im Strafraum jeweils durch Fouls beendet, aber nicht mit dem fälligen Strafstoß belohnt wurden. Die spektakulären Aktionen des Dribbelkünstlers können nicht übertünchen, dass besonders in Auswärtsspielen manches Mal die eigenen Möglichkeiten nicht ausgeschöpft wurden. Aber Brinkmanns Formkurve zeigt nach oben, hoffentlich erreicht sein Spiel das Niveau seiner Sprüche in der Rückrunde. HOFFNUNGSTRÄGER

CHRISTOPH DABROWSKI (24; 15/0; 3,73): Der 1,95 Meter lange defensive Mittelfeldspieler fiel im Arminen-Prunkstück neben Kauf und Dammeier etwas ab. Ihm darf mehr zugetraut werden, was auch seine Zugehörigkeit zum erweiterten Kader des Perspektivteams für die WM 2006 unterstreicht. Defensiv spielt „Dabro“ grundsolide, offensiv fehlt ihm der Mut für den gewagten, öffnenden Pass. Vor dem Tor fehlt ihm noch die Ruhe – gegen Kaiserslautern (Endstand 1:1), als er eine Cha-Flanke freistehend aus sechs Metern nicht verwandelte, war das besonders auffällig. HOFFNUNGSTRÄGER

BERND GERD RAUW (22; 3/0; 4): Der aus Aachen gekommene junge Belgier zeigt gute Ansätze, muss aber noch viel lernen. Zweimal schaffte er es in die Startelf, zweimal setzte es Niederlagen. Gegen Cottbus (1:2) fiel er in einer insgesamt desolaten Mannschaft nicht negativer als einige etablierte Spieler auf, gegen Nürnberg (0:1) erfuhr Rauw auf schmerzliche Weise, wie hart Unaufmerksamkeiten in der Ersten Liga bestraft werden: Drillers Siegtor (Kopfball nach Freistoß) ging klar auf seine Kappe – und danach war von seiner ansonsten sehr ordentlichen Leistung kaum noch die Rede. HOFFNUNGSTRÄGER

ERHAN ALBAYRAK (25; 16/1; 3,62): Seine Laufbereitschaft auf der linken Seite ist groß, dennoch zählt der Deutsch-Türke zu den Enttäuschungen der Saison. Defensiv wie offensiv offenbarte er Schwächen, unfassbar, wie er zweimal freistehend vor Nürnbergs Torwart Kampa versagte. Dabei hatte der sich stets selbstbewusst gebende Albayrak im Spiel gegen Schalke noch besondere Nervenstärke bewiesen. Sicher traf er auch bei der Wiederholung eines Elfmeters ins Netz – es sollte sein einziger zählbarer Erfolg bleiben. TRÄGER ALS ERHOFFT

MASSIMILIAN PORCELLO (22; 11/1; 4): Im Stile der Häßlers, Möllers oder Scholls dieser Liga verwandelte Porcello einen Freistoß zum 3:0-Endstand gegen Bremen direkt. Den beim Liga-Auftakt geweckten Erwartungen wurde der Ex-Paderborner in der Folge nicht mehr gerecht. TRÄGER ALS ERHOFFT

DIRK FLOCK (30; 0/0; 0) und SASA JANIC (27; 0/0; 0): Gute Trainingsleistungen reicht bei Flock noch nicht aus, um sich auch nur für einen Kurzeinsatz zu empfehlen. Neuzugang Janic aus Reutlingen, immerhin die erste Verpflichtung der Arminia für die laufende Saison, produzierte ebenfalls eine Nullnummer – ein mehrwöchiger Verletzungsausfall mitten in der Hinrunde warf ihn zurück. TRÄGER ALS ERHOFFT

Alles anzeigen

Zitat

Original von heinm
Aber ein ganz dicker Fehler drin...

Wer 'nen Atlas hat, ist klar im Vorteil: Ich frage mich, auf welchem Kontinent Herr Klusmeyer denn wohl Brasilien verortet. Vielleicht hätte er dazu mal einen gewissen Marcio B. fragen sollen...

Es grüßt
Hein M

Und wo kam denn Everson her wenn nicht aus Brasilien, was wiederum auf dem Südamerikanischen Kontinent liegt? Herr Klusmeyer. Sinisterra ist vielleicht der 1. Kolumbianer. Aber nicht der 1. Südamerikaner.

Stimmt. Auch Redaktöre sind (im biologischem Sinne) nur Menschen.