auch wenn es offtopic ist: da musste ich doch gerade den fast allwissenden Dr. Google bemühen.
An den römischen Spruch "Suum cuique" kann ich mich noch dunkel aus meinem Lateinunterricht erinnern.
"Jedem das seine" ist der Stein des Anstoßes. Für mich fast nichts anderes als "Jedem Tierchen sein Pläsierchen".
Das dies an der Eingangstür von Buchenwald stand wusste ich nicht und auch nicht das es das Motto der Feldjäger ist.
Das mit der Goldwaage trifft es schon ganz gut. Vielleicht sagen wir am besten auch nicht mehr "Guten Tag" oder sprechen noch besser kein Deutsch mehr.
Das ist ja alles irgendwie vorbelastet.