Selbst die Prxxn... Piossek hätte uns weiterhelfen können, aber der wechselt vom FCK in die 3. Liga zu den Paddelbirnen.
Kader 2016/17
-
-
Es ist die Rückkehr auf Michael Mac. Winger eine Vereinbarung mit Arminia Bielefeld und dann seine Farbe wird in dieser Saison vertreten sein. Zaglebie Lubin hat den Geschmack zu überwinden.
-
Es ist die Rückkehr auf Michael Mac. Winger eine Vereinbarung mit Arminia Bielefeld und dann seine Farbe wird in dieser Saison vertreten sein. Zaglebie Lubin hat den Geschmack zu überwinden.
Glaube Google Translate sollte da nochmal was überarbeiten
-
-
Selbst die Prxxn... Piossek hätte uns weiterhelfen können, aber der wechselt vom FCK in die 3. Liga zu den Paddelbirnen.
Inwiefern hätte der uns weitergeholfen?????? Spielt auf der rechten Seite!
Und besser als Hemlein oder Görlitz ist der nie im Leben. -
Glaube Google Translate sollte da nochmal was überarbeiten
OK. Nun ist er aber aktuell Spieler in Danzig. Man könnte aus dieser abenteuerlichen Übersetzung auch rauslesen, dass er nicht nach Bielefeld, sondern nach Lubmin wechselt.
-
Zitat
Es ist die Rückkehr auf Michael Mac. Winger eine Vereinbarung mit Arminia Bielefeld und dann seine Farbe wird in dieser Saison vertreten sein. Zaglebie Lubin hat den Geschmack zu überwinden.
Woher hast du den original Text?
-
-
Stand in dem Link von marcopolo:
Jest zwrot w sprawie Michała Maka. Skrzydłowy porozumiał się z Arminią Bielefeld i to jej barwy będzie reprezentował w tym sezonie. Zagłębie Lubin musi obejść się smakiem.
-
Ich habe gerade im Präsidium angerufen und darum gebeten Arminia vom Spielbetrieb abzumelden!
Gerade die verlorenen 7 Pkt gegen Teams, bei denen wir letzte Saison erfolgreich waren, dazu noch die völlig unakzeptable Situation
auch diese Saison gegen den Abstieg zu kämpfen, eine Mannschaft die es nicht ansatzweise schafft ein über zwei Jahre eingespieltes Spielsystem in nur ein paar Wochen komplett abzulegen, in die zweite Runde des DFB Pokal einzuziehen ohne völlige Dominanz und dabei gar zweistellig gegen einen Viertligeisten zu spielen...!?! Und wie kann man bitte im Rahmen seiner finanziellen Möglichkeiten einen Trainer und Spieler verpflichten, ohne sich völlig zu übernehmen!?! Was soll das denn bitte?!?!Leute! Kommt mal klar! Was man hier zum Teil lesen muss, kann nur auf die heissen Außentemperaturen zurückzuführen sein!
Ostwestfalen at its best!
Realitätsfremd und komplett quer...was hier u. a. von Herrn Arabi behutsam aufgebaut wurde, wird hier wieder komplett miesgemacht und Weltuntergangsszenarien in allen Bereichen aufgebaut! Fast schon peinlich...
Viele haben wohl schon vergessen, dass man seit Nobbis beschissenen Abgang hier nur noch reagieren konnte und evtl vorhandene Konzepte in die Tonne werfen musste... und dass da nach ner Niederlage gegen 1860, die sich mal eben aus dem vollen Bedienen und trotzdem exzellenten Kackfussball spielen schon die ersten den Trainerkopf fordern...klingt logisch! Klar!
Wenn ich mal die Freds über Dick und Salhger aus der letzten Saison lese und dann vernehme, dass der Trainer diese Bitte wieder in die Stammelf befördern möge und diese mit Heilsbringerstatus ausgestattet werden...nehmt euch die Zeit und lest mal, was über Kader und System z.T. vor nicht mal 6 Monaten geschrieben wurde...entscheidet euch mal!
Bodenständigkeit und etwas mehr Realitätsbewusstsein scheinen weiterhin ein Fremdwort in OWL zu sein!
Sorry...
-
https://translate.google.de/translate?hl=d…tml&prev=search
Der erste Satz sagt wohl alles.
-
-
Alles anzeigen
Ich habe gerade im Präsidium angerufen und darum gebeten Arminia vom Spielbetrieb abzumelden!
Gerade die verlorenen 7 Pkt gegen Teams, bei denen wir letzte Saison erfolgreich waren, dazu noch die völlig unakzeptable Situation
auch diese Saison gegen den Abstieg zu kämpfen, eine Mannschaft die es nicht ansatzweise schafft ein über zwei Jahre eingespieltes Spielsystem in nur ein paar Wochen komplett abzulegen, in die zweite Runde des DFB Pokal einzuziehen ohne völlige Dominanz und dabei gar zweistellig gegen einen Viertligeisten zu spielen...!?! Und wie kann man bitte im Rahmen seiner finanziellen Möglichkeiten einen Trainer und Spieler verpflichten, ohne sich völlig zu übernehmen!?! Was soll das denn bitte?!?!Leute! Kommt mal klar! Was man hier zum Teil lesen muss, kann nur auf die heissen Außentemperaturen zurückzuführen sein!
Ostwestfalen at its best!
Realitätsfremd und komplett quer...was hier u. a. von Herrn Arabi behutsam aufgebaut wurde, wird hier wieder komplett miesgemacht und Weltuntergangsszenarien in allen Bereichen aufgebaut! Fast schon peinlich...
Viele haben wohl schon vergessen, dass man seit Nobbis beschissenen Abgang hier nur noch reagieren konnte und evtl vorhandene Konzepte in die Tonne werfen musste... und dass da nach ner Niederlage gegen 1860, die sich mal eben aus dem vollen Bedienen und trotzdem exzellenten Kackfussball spielen schon die ersten den Trainerkopf fordern...klingt logisch! Klar!
Wenn ich mal die Freds über Dick und Salhger aus der letzten Saison lese und dann vernehme, dass der Trainer diese Bitte wieder in die Stammelf befördern möge und diese mit Heilsbringerstatus ausgestattet werden...nehmt euch die Zeit und lest mal, was über Kader und System z.T. vor nicht mal 6 Monaten geschrieben wurde...entscheidet euch mal!
Bodenständigkeit und etwas mehr Realitätsbewusstsein scheinen weiterhin ein Fremdwort in OWL zu sein!
Sorry...
Naja????
Diese Darstellung ist deinerseits aber auch stark übertrieben. Nach meinem Empfinden ging es hier auf den letzten Seiten um eine etwas unlogische Transferpolitik, die dazu führt, dass Spieler die man möchte nicht geholt werden können, weil Spieler, die man nicht mehr möchte auf der Tribüne verschimmeln. Und, auch wenn es komisch klingt, so ist es.... Und das müssen sich die Verantwortlichen auch auf ihre Fahnen schreiben.
Lediglich einer hat auf den letzten Seite den Trainer infrage gestellt. Also auch von deiner Seite aus, sollte nicht so pauschalisiert werden. -
https://translate.google.de/translate?hl=d…tml&prev=search
Der erste Satz sagt wohl alles.
"Michał Mak nie dostał angażu w Arminii Bielefeld, a zatem wrócił jego temat wypożyczenia do Zagłębia.
Heißt sowas wie: Mak hat keinen Vertrag bei Arminia Bielefeld bekommen, aber dafür ist die Leihe zu Zaglebia wieder ein Thema. (meint also Lubin)
-
Daumen hoch, PaderArmine, genau das waren bisher auch meine Gedanken. Hier drehen einige echt am Rad. Guckt euch mal St Pauli an, was da so los ist...
-
-
Naja????
Diese Darstellung ist deinerseits aber auch stark übertrieben. Nach meinem Empfinden ging es hier auf den letzten Seiten um eine etwas unlogische Transferpolitik, die dazu führt, dass Spieler die man möchte nicht geholt werden können, weil Spieler, die man nicht mehr möchte auf der Tribüne verschimmeln. Und, auch wenn es komisch klingt, so ist es.... Und das müssen sich die Verantwortlichen auch auf ihre Fahnen schreiben.
Lediglich einer hat auf den letzten Seite den Trainer infrage gestellt. Also auch von deiner Seite aus, sollte nicht so pauschalisiert werden.
Im Ernst?!
Dann nimm Dir mal 5Minuten und lies mal alleine den Fred zum RWE Spiel... denke,dann ist alles klar! -
Auf transfermarkt setzt man darauf, das die andere Quelle neuer ist und übersetzt diese so:
Die Kehrtwende von Mak. Der Außenspieler hat nun doch eine Übereinkunft mit Arminia Bielefeld erzielt und wird damit die schwarz-weiß-blauen Farben in der kommenden Saison tragen.
Lubin muss diese bittere Pille jetzt runterschlucken. -
Inwiefern hätte der uns weitergeholfen?????? Spielt auf der rechten Seite!
Und besser als Hemlein oder Görlitz ist der nie im Leben.Piossek kann beide Aussenbahnen und ZM spielen.
-
-
Im Ernst?! Dann nimm Dir mal 5Minuten und lies mal alleine den Fred zum RWE Spiel... denke,dann ist alles klar!Nun hast du deinen Tread aber hier verfasst und nicht im Forum des Essenspiels. Denk mal drüber nach. Vielleicht habe ich mich ja darauf bezogen, was hier steht. Stichwort Kadertread und so!!!!!1
-
Piossek kann beide Aussenbahnen und ZM spielen.
Rechts ist aber seine Stammposition und dort hat er auch die besten Ergebnisse erzielt. Links hat er bisher noch nicht wirklich was gerissen. Warum sollte er uns dann weiterhelfen?????
http://www.transfermarkt.de/marcus-piossek…us/0?saison=ges -
Piossek kann beide Aussenbahnen und ZM spielen.
Piossek hat aber auch doppelt so viele Tore geschossen wie vorbereitet. Er scheint also eher der Außenbahnspieler mit Zug in die Mitte bzw. zum Tor zu sein und nicht zur Grundlinie durchzubrechen um zu flanken. Wieso sollte uns so ein Spieler weiter helfen? -
-
Wieso reden wir hier über einen Spieler der ohnehin weg ist und zudem bei einem Zweitligisten aussortiert wurde?!
Da ist die Mak Geschichte schon spannender, auch wenn ich nicht mehr durchblicke
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!